[纪实] 值得记住的香港歌女徐柳仙：誓死不为日寇演唱

  徐柳仙籍隶广东南海西樵，原名徐振坤，1917年出生于香港。其父徐佐衡出自书香门第，原系南海文士。因屡试科举不第，乃忿而去经商。嗣以经营失败，家境中落，至柳仙幼时，已临贫寒境地，以致不得不让她辍学，在少年时期就登台献艺。

  有一次，她母亲带她去香港北角七姊妹游乐场听唱粤曲。恰遇某女艺人失场，一时无人填补。该场负责人得知徐柳仙正在场中，乃临时央求她母亲允许她客串《五郎救弟》一曲。其母应允，当即抱她登台，置坐膝上演唱。她仪态天真，无半点惧色；歌声圆熟，全合鼓乐节奏，曲音落处，满堂掌声雷动。其时她年仅5岁。该场司理见她能博观众欢迎，遂再求徐母应允于次晚正式列入节目客串。次夕盛况如前。此后，她虽在小学读书，也常于喜庆中一展歌喉。那时，粤港习俗，每逢喜庆节日演唱粤曲，称为“唱八音”。每唱一曲，酬报港银2元。到8岁那年，由于家境益见贫困，使她仅仅读了小学三年，就被迫辍学，而以零星演唱收入，弥补家用。她11岁时，即应香港新月唱片公司之约，灌唱《难中缘》等曲。

    1929年，徐柳仙才12岁，就正式以“童星”踏足歌坛，开始了歌唱生涯。先后在香港莲香、高升等茶楼献艺。那时，每歌一曲，可得港银1.5元的薪金。每晚约唱二间歌坛。不到三个月，各茶楼竞相聘请，每曲酬资增至3.5元。每晚7时至11时，可“跑场”唱四至六间茶楼。有时还得前往石塘咀区俱乐部继续演出至凌晨。由于她过人的聪慧和从不嘶哑的歌喉，再加上辛勤的劳动，使得这个刚刚12岁的少女，就能够靠自己的收入来赡养全家18口人，并以一颗粤曲新星的异彩光耀港、穗歌坛。

    就在这一年，她为香港歌林比亚唱片公司录灌《一个著作家》、《城市之光》、《父子同科》、《子承父业》等曲，并在以后十余年中，还先后应广州市澄江、惠如等茶楼之邀，于每月朔、望日起，去广州演出一星期。

    1932年，柳仙15岁。这年她演唱著名画家邓芬所作《梦觉红楼》一曲，风靡穗、港、澳和海外华人社会，名声益盛。歌林公司发行此曲唱片之后，各方定购函电，纷至沓来，销数惊人，致使濒临倒闭的歌林比亚唱片公司起死回生。此曲原系邓芬先生亲历情场之作，笔墨高雅文静，乐曲婉恻动人，加之柳仙的演唱艺术，使曲中感情得以充分表达，故于盛行歌坛之后，竟能一扫当时流行的滑稽庸俗之音。粤曲歌风，为之转向。

    1937年前后，日寇大举侵华，中华民族面临存亡继绝的关头。她唱灌了《热血忠魂》、《血债何时了》等爱国歌曲。1941年12月7日，日本帝国主义者偷袭珍珠港，挑起太平洋战争。18日即向香港进攻。徐柳仙夫妇考虑到香港沦陷后，日军必重演在北平胁迫京剧名演员梅兰芳演唱的故伎，乃携带子女潜往广州，住于长堤爱群大厦，停止演唱，以避敌军耳目。果然不出所料，港陷后不久，日军到处索寻柳仙踪迹。索寻不得，竟将歌林比亚等唱片公司所灌徐柳仙的唱片，全部捣毁。后来，敌酋矾谷廉介得知徐柳仙避居广州，遂采取威胁利诱手段，前后达十余次。意欲迫令为其御用广播电台演唱，妄图达到笼络人心，瓦解国人斗志之目的。当此时刻，柳仙与丈夫文荣林深明大义，相互勖勉。决心无论受到何种迫害，绝不为敌伪电台演唱。那时，她才24岁。当日寇问她“为何不唱”时，她从容答道:“中国正处国难，不是歌舞升平的时候。”日寇叫嚣:“岂不怕死？”她笑着说:“中国有四万万同胞，死我一个女人算得什么？我死了，还有我的儿女，还有许许多多听众同胞。”由于她在中外广大听众中享有盛名，日军不便公然加害，只好又说什么:“你的大大的有骨气！日、中两国，应该是朋友。”后来，敌人又把她叫到特务长官部，用手枪对准其胸部进行威胁。由于她坚贞不屈，终不得逞。

    这样一来，徐柳仙夫妇深感广州已非安居之地，乃决计奔回老家攸县。但当时粤汉铁路已经中断，如直接由广州北上，易被敌人察觉。于是决定由海路去上海(当时上海包括租界在内，都已被日军侵占)。再由上海溯长江，设法越过湘赣或湘鄂间敌我对阵空隙返回故土。不料一到上海，与汪精卫之妻陈璧君相遇。徐夫文荣林与陈在大革命时即有旧交(当时汪精卫曾兼任第二军党代表)，陈遂邀文参加汪伪政权。文荣林严词拒绝。但是，原拟由上海溯江而上问道回湘的计划，就不得不另作计议了。因为行动在汪伪特务的监视下，若西去，有被认为投往重庆，中途有遭暗害之虞。于是，佯装意志颓丧，不问政治，夫妇俩终日混迹赌场，赢则随意请人“吃红”，输则不惜一掷万金，以示家资富裕，无心求官，以释敌伪疑猜。后又折返广州，改由西江入桂，再出广西辗转逃到韶关乘车回湘。

    1942年秋初，徐柳仙夫妇携子女回到“婆家”攸县。当时攸县还算是抗战后方，抗敌后援气氛较浓。徐柳仙回湘不久，就积极参与各种慰劳、募捐义演等抗敌和救灾活动。那时攸县湘东戏院的舞台设备简陋，甚至只能在煤气灯下演唱，她毫不计较；没有乐队和琴师伴奏，她就拿出随身带回的唯一乐器--扬琴(柳仙也是自学成才的扬琴高手)，自弹自唱。1944年6月，攸县也被日军攻陷。柳仙夫妇携带幼龄子女，颠沛流离，跋山涉水，粗茶淡食(战时攸县盐价与谷价的比率，曾涨到1∶120，即1斤食盐可换120斤或l石稻谷)，含辛茹苦，先后迁徙、避难于沙陵陂、牛池湾、阳升观、凉江、芙蓉寨等地，过着她一生中从未尝过的、有时甚至是全靠借贷维持的山区农村的艰苦生活。然而她毫无怨言。

    后来，她又重返歌坛。1974年文荣林在港病故。翌年，她又在一次车祸中，折断了左手左脚，使她的精神和生活都受到不小的折腾。但她始终把粤曲当成是终生不渝的事业。伤愈之后，又和一些粤曲爱好者组织了“一庐曲艺研唱苑”，每周研讨粤曲艺术。在每年一次的演唱会上，她拄着手杖，迈步舞台，以嘹亮优美的“柳仙腔”，把人们带到了重温民族传统文化的意境中去。

    i983年12月，徐柳仙应广东省和广州市文化部门和粤剧曲艺界的邀请，率香港曲艺演出团回广州进行艺术交流。演出前后，广州的《南方日报》、《羊城晚报》、《广州日报》，香港的《大公报》、《新晚报》、《明报》、《快报》等，对她在阔别了三十多年的羊城演出和收徒情形，除发布新闻、刊登小传之外，有的还载了专访、特写和巨幅照片。演出前，广州友谊剧院的三天坐票，竟在40分钟内抢购一空。她在给观众的信中，曾一再表示，当从振兴祖国传统文化为念。但自1984年下半年以来，她被病魔缠绕，以致广东有关部门数次相邀，均未能成行。不久，这位具有民族气节的“香港歌王”在港病逝。（来源：人民政协报   王祖远）